Что фиксирует карточка
Карточка расхождения — это краткая заметка о несовпадении между двумя конкретными записями одного матча. Для сопоставления нужны одинаковая величина, одинаковые единицы и одинаковые условия отбора.
В ней не объясняют причину изменения, если она не указана в исходных документах. Вместо этого записывают поле, вариант «было/стало», адреса или идентификаторы версий и вопрос, относящийся к этому полю.
Две строки на вымышленном фрагменте протокола
Вымышленный пример: в досье матча «Север — Речной» сохранены две версии одной строки протокола. В версии A указано «Гол, 63-я минута», а в версии B — «Гол, 64-я минута». Идентификатор матча, участники, турнир и стадия совпадают.
Строка 1: «Различие: время гола — 63-я минута в версии A (источник: protocol-A), 64-я минута в версии B (источник: protocol-B)».
Строка 2: «Вопрос: какое время гола следует указать в рабочем досье для этого события: 63-я или 64-я минута?»
Существенная граница здесь — совпадение самого события. Если в одной записи речь идёт о голе команды «Север», а в другой о голе команды «Речной», это уже не простое расхождение времени одной строки: сначала нужно разделить записи по команде и событию.
Как указать время без ложной точности
Время «63-я минута» и точка времени «63:00» не равнозначны: первое может быть минутной отметкой протокола, второе — точным значением в формате минут и секунд. Не следует заменять одно другим без исходного основания.
Если источник приводит местное календарное время публикации, для однозначного момента нужны дата и смещение относительно UTC. Час без даты и смещения сам по себе не задаёт однозначный момент.