Что считать одной и той же командой
Короткое название вроде «Север» не является достаточным идентификатором: оно может относиться к разным клубам, филиалам или возрастным составам. Для паспорта матча одна запись участника должна описывать конкретную единицу наблюдения, а не предположение по названию или эмблеме.
Минимальный набор для различения: полное отображаемое имя из документа, страна либо лига проведения, возрастная категория, а также ID участника или ID матча в первичном источнике. Логотип допустимо сохранить как визуальную деталь, но он не подтверждает тождество: оформление может меняться, а один знак может использоваться родственными составами.
- Перепишите полное имя участника так, как оно дано в исходном протоколе.
- Добавьте страну или название лиги, указанное рядом с матчем.
- Зафиксируйте возрастную категорию, если она обозначена.
- Сохраните ID участника либо ID первичного протокола и адрес исходного документа.
- Создайте отдельные записи, пока тождество не подтверждено полями, а не внешним сходством.
Разбор вымышленного совпадения названий
В учебном фрагменте два разных документа содержат название «Север»:
Протокол А: «Лига Береговая, взрослые. Север (Арктика) — Маяк. ID участника: ARK-SEV-01».
Протокол Б: «Юношеская лига Приозёрья U17. Север — Вектор. ID участника: PLZ-SEV-U17».
Это не две записи одной команды. У первой указан взрослый участник лиги «Береговая» с ID ARK-SEV-01, у второй — участник категории U17 в другой лиге с ID PLZ-SEV-U17. Совпадает только короткая часть имени. В досье следует хранить две самостоятельные карточки участников и два самостоятельных матча.
| Поле | Протокол А | Протокол Б |
|---|---|---|
| Полное имя | Север (Арктика) | Север |
| Лига | Береговая | Юношеская лига Приозёрья |
| Категория | взрослые | U17 |
| ID участника | ARK-SEV-01 | PLZ-SEV-U17 |
Граница, которая меняет решение
Если два документа указывают одинаковое полное имя, ту же лигу и ту же категорию, но не содержат общего ID, их всё ещё нельзя безусловно склеивать: это могут быть разные сезоны, разные команды в параллельных дивизионах или просто неполные записи. В таком случае в карточке сохраняют исходные формулировки, адреса документов и момент фиксации, а связь отмечают как неподтверждённую.
Напротив, совпадение ID первичного источника при различии сокращённого написания обычно позволяет связать варианты имени в пределах данного источника. Исправление следует записать отдельно: было одно написание, стало другое; неизвестную причину изменения не приписывают.