Сокращение без словаря не является определением
Буквенный код в таблице — это метка поля, а не универсальное спортивное правило. Для расшифровки нужны как минимум название показателя, единица измерения, условия отбора и способ представления, если источник их даёт. Например, одна и та же метка может относиться к числу действий в одной таблице и к доле таких действий в другой.
В досье полезно хранить исходный заголовок, текст легенды, значение, единицу и идентификатор документа. Это позволяет позднее отличить изменение самого показателя от смены его определения между версиями протокола.
Разобранный вымышленный фрагмент
Вымышленный пример: в протоколе A приведена строка «Команда Альфа | S 8», а легенда этого же документа гласит «S — успешные действия, шт.». В протоколе B записано «Команда Альфа | S 80%», а его легенда: «S — доля успешных действий». Расшифровка A — 8 успешных действий; расшифровка B — 80 процентов успешных действий. Это разные величины, хотя сокращение одинаково.
Значение 80% можно представить как долю 0,80, но из одной доли нельзя получить число успешных действий без знаменателя. Если документ B дополнительно сообщает 8 успешных действий из 10 попыток, расчёт будет 100 × 8 / 10 = 80%. При n больше нуля такая формула определяет процент; без числа попыток сопоставлять «8» и «80%» как равные значения нельзя.
| Документ | Фрагмент легенды | Значение | Расшифровка |
|---|---|---|---|
| A | S — успешные действия, шт. | 8 | Количество: 8 |
| B | S — доля успешных действий | 80% | Доля: 80 процентов |
Что сравнивать между источниками
Сравнение допустимо, когда совпадают определение величины, единицы, условия и правила отбора. Если один источник показывает количество, а другой процент, их можно хранить рядом, но нельзя выдавать за одну колонку. При известном числителе и знаменателе процент рассчитывают после вычисления по исходным данным; отображение округляют только затем.
Если в документе нет легенды и не дано определения поля, не следует назначать сокращению привычный смысл по аналогии с другим сайтом, лигой или старой версией таблицы. В карточке оставляют исходную метку и помечают определение как отсутствующее.
- Скопируйте сокращение и легенду из одного и того же документа.
- Запишите тип показателя: число, доля, процент, время или иной явно названный формат.
- Сохраните единицу, условия отбора и источник.
- Сопоставляйте с другой таблицей только совпадающие определения и единицы.